Wednesday, December 26, 2012

Χαμένοι στη μετάφραση

 Χριστούγεννα απόψε κι είμαι χάλια ξανά! Μόνο δυάδες ήρθαν στο μαγαζί, στις γιορτές βγαίνεις με τον άνθρωπό σου... Δεν θέλω να ξαναδουλεύω τέτοιες μέρες, φέτος είναι οι τελευταίες... Χίλιες φορές να κάθομαι μόνη στο σπίτι, παρά να τους βλέπω όλους διπλούς και να σκέφτομαι τα δικά μου... χάλια... Πνίγομαι! Όλο το βράδυ βούρκωνα και σκεφτόμουν, τίποτα άλλο! Δεν γίνεται, δεν πάει άλλο! Δεν ξέρω αν έπρεπε να πιάσω τα 30 για να πάρω αυτή την απόφαση, αλλά το υπόσχομαι στον εαυτό μου πως δεν πρόκειται να ξαναδουλέψω τέτοιες μέρες, τέλος!

Βυθίζομαι, αφήνω να με αγκαλιάσει το νερό και χάνομαι. Δεν έχει νόημα, ό,τι γίνεται δεν έχει νόημα! Κανένα απολύτως! Πήγα πάλι την προηγούμενη εβδομάδα, βρέθηκα εκεί, αλλά αυτή την φορά, ούτε εκεί ήμουν καλά... Γιατί σκεφτόμουν συνεχώς, γαμώτο μου, συνεχώς όμως! Θέλω να επιστρέψω στην προηγούμενη φάση, μπορώ; Πριν το Σεπτέμβρη, πριν μου μιλήσει κανείς, πριν μου ξυπνήσουν μέσα μου όσα κράταγα βαθειά κοιμισμένα, μπορώ;;; Τότε που δεν επικοινωνούσαμε, δεν ήξερα τι γίνεται στη ζωή του κι ούτε εκείνος στη δική μου κι όποτε πήγαινα, ήταν θετική έκπληξη για μένα το να.. σμίξουμε... Και μετά ξανάφευγα και δεν με στενοχωρούσε τίποτα, πώς μπορεί να γίνει αυτό;;;

Δεν γίνεται ρε γαμώτο, δεν μπορώ! Σου λέω πως μου λείπεις και μου λες να μην πίνω πολύ;;; Πόσο με σκότωσες με αυτό, έχεις ιδέα;;; Η άμυνά σου είναι ή απλά τα φαντάστηκα ΠΑΛΙ όλα;;; Και γιατί πάς για ποτό και επικοινωνείς μαζί μου; Η παρέα σου - όποια κι αν είναι αυτή - δεν σε καλύπτει;; Τι θέλεις από μένα;;; "Θα σου ραγίσει την καρδιά" είπε η μαμά μου κι η φράση κάνει αντίλαλο στους τοίχους κι όσο πάει και δυναμώνει...

Χαμένοι στη μετάφραση νομίζω πως είμαστε τελικά... Δεν μιλάμε, δεν λέμε τίποτα σοβαρό, το αποφεύγουμε! "Μην με αφήνεις" μου είπες το τελευταίο βράδυ, αλλά δεν το θυμάσαι γιατί είχες πιει... Κι ότι με αγαπάς μου είπες για πρώτη φορά, αλλά δεν μπαίνω καν στη διαδικασία να το πιστέψω... Η αλήθεια παραμένει πως δένομαι μαζί σου, ενώ δεν πρέπει! Δεν γίνεται, δεν κάνει κανείς μας σχέσεις από απόσταση... Γι΄αυτό απόψε το τελειώνω... Θα απομακρυνθώ, θα αλλάξω στυλ και ύφος όταν μιλάμε, θα το πάρεις το μήνυμα κι εσύ κάποια στιγμή... Δεν έχει νόημα, ποτέ δεν είχε και κακώς μπερδευτήκαμε έτσι! Κι αν κλαίω ασταμάτητα, είναι γιατί το είχα τόσο μα τόσο ανάγκη όλο αυτό το... χωρίς νόημα που τρελλάθηκα! Φούντωσε μέσα μου, έγινε τεράστιο, με κυρίευσε! Αλλά δεν είσαι εσύ το πρόβλημα, δεν φταις εσύ κάπου, η δική μου ανάγκη νόμισε πως καλύφτηκε, έστω και προσωρινά... Μην ανησυχείς, το παίρνω πάνω μου, το διορθώνω εγώ! Και δεν έγινε και τίποτα, δεν χάθηκε κανείς, όλα καλά! Πάντα καλά δεν είμαι άλλωστε εγώ;;;

Saturday, December 1, 2012

Αν μπορούσες, τι να πω, αν μπορούσα, τι να πω



Σήμερα έχουμε γάμο, έχουμε χαρά!!! Παντρεύτηκε κι ο μπάτσος βρε! Ναι, ναι, το δώσαμε το παιδί κι αυτό! Πήρε τη ρωσίδα! Ξέρεις, εκείνη που την γνώρισε ενώ έβγαινε μαζί μου, που με γνώρισε ενώ έβγαινε με την τραγουδίστρια, που την γνώρισε ενώ έβγαινε... ποιος ξέρει με ποια! Ναι, αυτός που μου είπε πως δεν ήταν έτοιμος για σχέση... τότε... 6 μήνες πριν! Ναι, ναι, για τον ίδιο μιλάμε, εκείνον που ξόδεψα τόοοοοοοοοσες εργατοώρες να σκέφτομαι αν θα επικοινωνήσω μαζί, με ποιον τρόπο, τι να του πω την κάθε φορά, ώστε να μην νιώσει πίεση και αγχωθεί! Ναι, για εκείνο το μέγιστο ΜΑΛΑΚΑ μιλάω, ακριβώς!!! Ε, τον δώσαμε, πάει κι αυτός!!!

... Βρέχει ασταμάτητα νομίζω εδώ και 2 μέρες... Ο καιρός ταιριάζει πάλι με την διάθεσή μου ή εγώ την ταίριαξα στον καιρό;;; Τι έγινε ρε παιδιά;;; Πώς γίνονται να συμβαίνουν όοοοοολα αυτά μέσα στην ίδια χρονιά;;; Δεν το χωράει ο νούς, η λογική, σταματάω, αρνούμαι να τα αφομοιώσω νομίζω... Χαζεύω, δεν κοιτάζω πλέον τους ανθρώπους, τις καταστάσεις, δεν με αγγίζει τίποτα, περνάνε όλα, τα παρατηρώ, αλλά δεν τα κοιτάζω πραγματικά... Σαν να... γέμισα, ένα πράγμα!

Γραπώνομαι πάνω σε κάτι τόοοοοοοοοοσο μακρινό και άπιαστο, κάτι τόσο ανώφελο και μάταιο, σαν να βρήκα σταγόνες νερού μέσα στην έρημο... Με πιάνει απελπισία, τρελαίνομαι, τα διαλύω όλα, απομακρύνομαι, με φωνάζει, "επιστρέφω". Πού; Στο τίποτα, στο μηδέν, στα κρύα χέρια, στην άδεια αγκαλιά... Σε ένα... όνειρο, ναι, αυτό είναι τελικά! Ένα όνειρο και τίποτα παραπάνω!

Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Τι να πω